ヨブ記 14:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたはこのような者にさえ目を開き、 あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたはこのような者にさえ目を開き、あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。

リビングバイブル

³ あなたは、このようにはかない人間をきびしく責め、 あくまでさばこうとするのですか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたが御目を開いて見ておられるのは このような者なのです。 このようなわたしをあなたに対して 裁きの座に引き出されるのですか。

聖書 口語訳

³ あなたはこのような者にさえ目を開き、／あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。

ヨブ記 14:3 相互参照

詩篇 144:3

主よ、人は何ものなので、あなたはこれをかえりみ、 人の子は何ものなので、 これをみこころに、とめられるのですか。

詩篇 143:2

あなたのしもべのさばきに たずさわらないでください。 生ける者はひとりもみ前に義とされないからです。

詩篇 8:4

人は何者なので、これをみ心にとめられるのですか、 人の子は何者なので、これを顧みられるのですか。

ローマ人への手紙 3:19

さて、わたしたちが知っているように、すべて律法の言うところは、律法のもとにある者たちに対して語られている。それは、すべての口がふさがれ、全世界が神のさばきに服するためである。

ヨブ記 13:27

わたしの足を足かせにはめ、 わたしのすべての道をうかがい、 わたしの足の周囲に限りをつけられる。

ヨブ記 13:25

あなたは吹き回される木の葉をおどし、 干あがったもみがらを追われるのか。

ヨブ記 9:32

神はわたしのように人ではないゆえ、 わたしは彼に答えることができない。 われわれは共にさばきに臨むことができない。

ヨブ記 22:4

神はあなたが神を恐れることのゆえに、 あなたを責め、あなたをさばかれるであろうか。